Exclusão de conta e dados

Criado em 27 de outubro de 2026

1. Como excluir (passos)

Você pode excluir sua conta e seus dados do app de japonês "Nihongo Trip" (desenvolvido e operado pela 株式会社メディアリープ) a qualquer momento, gratuitamente, seguindo estes passos.

  • Abra o app e toque em "Account" (Conta) nas configurações (o ícone de engrenagem).
  • Toque em "Delete account" (Excluir conta) e siga as telas de confirmação.
  • O backup do aprendizado e as informações da conta armazenados nos nossos servidores são excluídos (os registros no aparelho permanecem; os dados do aparelho podem ser apagados desinstalando o app ou limpando os dados dele nas configurações do aparelho).
  • Se você tem uma assinatura ativa do Nihongo Pro, cancele-a primeiro na gestão de assinaturas da App Store ou do Google Play (enquanto a assinatura estiver ativa, a exclusão dentro do app não pode ser concluída).
  • Se não conseguir abrir o app, ou se os passos acima não funcionarem, escreva para info@media-leap.com com o assunto "Solicitação de exclusão de conta" (podemos verificar sua identidade conforme o uso que você fez do app).

2. Dados que são excluídos

Backup do aprendizado (progresso, registros e configurações armazenados nos nossos servidores)
Imediatamente após a conclusão do procedimento
Informações da conta (login) e registros do estado das compras
Imediatamente após a conclusão do procedimento
Informações de entrega de notificações (token do aparelho, etc.)
Imediatamente após a conclusão do procedimento
Contadores de uso dos recursos de IA e das conversas ao vivo
Imediatamente após a conclusão do procedimento
Seu registro de cliente na RevenueCat (o serviço que usamos para verificar compras)
Imediatamente após a conclusão do procedimento
Dados no aparelho (registros de aprendizado, configurações, etc.)
O procedimento dentro do app não os apaga do aparelho. Desinstale o app ou limpe os dados dele nas configurações do aparelho

3. Dados que permanecem e prazos

Uma marca (em forma que não pode ser vinculada a você) que impede que a conta seja restaurada quando uma assinatura é renovada
Indefinidamente (não é removida nem mediante solicitação)
Registros que gerenciam o processo de exclusão (uma marca do ID excluído, tratamento de solicitações)
De 30 a 90 dias
Registros de sessões de lições e de verificação de compras (não vinculáveis a você)
90 dias
Relatórios sobre respostas da IA (não contêm ID de conta)
180 dias
Registros de operação do servidor (endereço IP de origem, etc.)
Cerca de 90 dias como referência
Históricos de compras da App Store, Google Play e RevenueCat
Não são gerenciados por nós; seguem os termos e políticas de cada provedor

4. Exclusão automática

Se uma conta não fizer login por 3 meses e não tiver assinatura ativa do Nihongo Pro, seus dados do servidor são excluídos automaticamente, sem necessidade de solicitação (os registros de login na Apple, no Google e no Firebase permanecem com cada provedor; ao entrar novamente, começa do zero). Contas que já compraram o Nihongo Pro ficam fora dessa exclusão automática.

5. Contato

Empresa
株式会社メディアリープ
Atendimento
info@media-leap.com (e-mail)
Endereço
〒176-0001 東京都練馬区練馬1-20-8 日建練馬ビル2F (株式会社メディアリープ)