Eliminación de cuenta y datos
Creado el 27 de octubre de 2026
1. Cómo eliminar (pasos)
Puedes eliminar tu cuenta y tus datos de la app de japonés «Nihongo Trip» (desarrollada y operada por 株式会社メディアリープ) en cualquier momento y de forma gratuita siguiendo estos pasos.
- Abre la app y entra en «Account» (Cuenta) en los ajustes (el icono de engranaje).
- Toca «Delete account» (Eliminar cuenta) y sigue las pantallas de confirmación.
- Se eliminan la copia de seguridad del aprendizaje y la información de la cuenta guardadas en nuestros servidores (los registros del dispositivo permanecen; los datos del dispositivo se pueden borrar eliminando la app o borrando sus datos en los ajustes del dispositivo).
- Si tienes una suscripción activa a Nihongo Pro, cancélala primero en la gestión de suscripciones del App Store o de Google Play (mientras la suscripción esté activa, la eliminación dentro de la app no se puede completar).
- Si no puedes abrir la app o los pasos anteriores no funcionan, escribe a info@media-leap.com con el asunto «Solicitud de eliminación de cuenta» (podemos verificar tu identidad según el uso que hayas hecho de la app).
2. Datos que se eliminan
- Copia de seguridad del aprendizaje (progreso, registros y ajustes guardados en nuestros servidores)
- Inmediatamente después de completar el trámite
- Información de la cuenta (inicio de sesión) y registros del estado de compras
- Inmediatamente después de completar el trámite
- Información de entrega de notificaciones (token del dispositivo, etc.)
- Inmediatamente después de completar el trámite
- Contadores de uso de las funciones de IA y de las conversaciones en vivo
- Inmediatamente después de completar el trámite
- Tu registro de cliente en RevenueCat (el servicio que usamos para verificar compras)
- Inmediatamente después de completar el trámite
- Datos del dispositivo (registros de aprendizaje, ajustes, etc.)
- El trámite dentro de la app no los borra del dispositivo. Elimina la app o borra sus datos en los ajustes del dispositivo
3. Datos que se conservan y plazos
- Una marca (en una forma que no puede relacionarse contigo) que impide que la cuenta se restaure al renovarse una suscripción
- Indefinidamente (no se elimina ni a petición)
- Registros que gestionan el proceso de eliminación (una marca del ID eliminado, gestión de solicitudes)
- De 30 a 90 días
- Registros de sesiones de lecciones y de verificación de compras (no relacionables contigo)
- 90 días
- Informes sobre respuestas de IA (no contienen ID de cuenta)
- 180 días
- Registros de operación del servidor (dirección IP de origen, etc.)
- Aproximadamente 90 días como referencia
- Historiales de compras de App Store, Google Play y RevenueCat
- No los gestionamos; se rigen por los términos y políticas de cada proveedor
4. Eliminación automática
Si una cuenta no ha iniciado sesión durante 3 meses y no tiene una suscripción activa a Nihongo Pro, sus datos del servidor se eliminan automáticamente, sin necesidad de solicitud (los registros de inicio de sesión en Apple, Google y Firebase permanecen en cada proveedor; al iniciar sesión de nuevo se empieza desde cero). Las cuentas que alguna vez han comprado Nihongo Pro quedan excluidas de esta eliminación automática.
5. Contacto
- Empresa
- 株式会社メディアリープ
- Atención
- info@media-leap.com (correo)
- Dirección
- 〒176-0001 東京都練馬区練馬1-20-8 日建練馬ビル2F (株式会社メディアリープ)